1 La parole de Yahvé fut adressée à Michée de Moréchet, au temps de Yotam, d’Akaz et d’Ezéquias, rois de Juda. Voici ses visions sur Samarie et Jérusalem.
2 Tous les peuples, écoutez ! Sois attentive, terre entière ! C’est Yahvé qui va témoigner contre vous, le Seigneur qui nous vient de son palais de sainteté. 3 Il est sorti de sa demeure, il est descendu, il s’avance sur les hauteurs de la terre. 4 Les montagnes se défont à son passage, les plaines sont comme cire fondue devant le feu, comme l’eau qui se déverse sur la pente. 5 Mais c’est à cause du crime de Jacob, à cause des péchés de la maison d’Israël.
Quel est donc le crime de Jacob ? N’est-ce pas Samarie ? Et quel est le péché de Juda ? N’est-ce pas Jérusalem ?
6 Je ferai de Samarie un tas de décombres dans un champ, un lieu où planter la vigne ; je ferai que ses pierres roulent dans les vallées, je mettrai à nu ses fondations. 7 Toutes ses statues seront brisées, ses richesses consumées par le feu ; je mettrai en pièces ses pierres sacrées, fruit du salaire des prostituées : elles redeviendront salaire de prostituée.
8 A cause de cela je pousserai des cris, je hurlerai, je marcherai dépouillé et nu, je ferai entendre mon cri comme le chacal et ma plainte comme l’autruche. 9 Oui, le coup est irrémédiable, il atteint Juda, il frappe même Jérusalem, la porte de mon peuple.
10 Ne l’annoncez pas dans Gat, ne pleurez pas dans Acco, roulez-vous dans la poussière à Beth-Léafra. 11 Toi qui habites à Chafir, sonne de la trompette ; toi qui demeures à Saanan, ne sors pas de la cité. Beth-Ha-Esel est arrachée de ses fondations. 12 Que peut encore espérer Marot, quand Yahvé fait descendre le malheur aux portes de Jérusalem ? 13 Attelle ton cheval au char, ville de Lakish, car c’est là qu’a commencé le péché pour la fille de Sion. Oui, on a trouvé chez toi les péchés d’Israël. 14 C’est pourquoi il te faut renoncer à Moréchèt-Gat. Beth-Akzib décevra les rois d’Israël. 15 Le pillard reviendra encore chez toi qui habites à Marécha, et ceux qui faisaient la gloire d’Israël partiront pour toujours.
16 Arrache-toi les cheveux, rase-les à cause de tes enfants bien-aimés et deviens chauve comme le vautour, car les voici qui partent en déportation loin de toi.
Yahvé va quitter le temple où il est présent, si caché que tout le monde l’a oublié.
1,5 : Le premier péché des royaumes d’Israël et de Juda se trouve dans leurs capitales. Ce sont les villes qui ont ruiné le pays ; ceux qui vivent de l’exploitation des paysans y demeurent et c’est là aussi que les richesses de la terre se transforment en palais pour quelques-uns.
Il suffit de regarder les capitales de certaines nations pour vérifier ce que Michée disait : la fortune d’un pays se gaspille pour des choses aussi improductives que l’étaient en ce temps les idoles.
Dépouillé et nu, 8 : si ce n’est le sac, un pagne, l’unique vêtement des prisonniers (voir Is 20).
1,10 : Michée prédit une nouvelle invasion et il fait des jeux de mots avec les noms des différentes étapes de la route : Isaïe et Jérémie feront de même.