Isaïe
Yahvé m’a appelé dès le ventre de ma mère
49
1 Ecoutez-moi, îles lointaines, et que vos peuples soient attentifs ! 3 Il m’a dit : “Tu es mon serviteur,
3 c’est par toi que je me ferai connaître.”
5 Or voici que Yahvé a parlé,
5 lui qui m’a mis, pas encore né, à son service,
5 pour que je lui ramène Jacob,
5 pour qu’Israël se refasse auprès de lui.
6Au temps favorable je t’ai écouté
7 Voici ce que dit Yahvé, le Rédempteur et le Saint d’Israël, à cet esclave des tyrans que tous méprisent et que les nations détestent : 7 “Les rois en seront témoins et se lèveront, les princes se prosterneront ! Car Yahvé, le Saint d’Israël, ne peut faillir, et il t’a choisi.” 8 Ainsi parle Yahvé : Au temps favorable je t’ai écouté, au jour du salut je t’ai porté secours ; je t’ai formé et préparé en vue d’une alliance avec le peuple : 8 tu relèveras le pays, tu répartiras les héritages dévastés, 9 tu diras aux captifs : Sortez ! et à ceux qui sont dans le noir : Montrez-vous ! 9 Sur tous les chemins ils pourront paître, ils verront des pâturages sur les montagnes déboisées. 10 Ils ne connaîtront plus ni la faim ni la soif. Le vent brûlant et le soleil ne les frapperont plus, car celui qui a pitié d’eux se fera leur guide et les conduira vers les eaux jaillissantes.
10 Ils ne connaîtront plus ni la faim ni la soif. Le vent brûlant et le soleil ne les frapperont plus, car celui qui a pitié d’eux se fera leur guide et les conduira vers les eaux jaillissantes. 11 Il n’y aura plus de montagne que les chemins ne franchissent, et plus de routes en contrebas.
12 Voyez-les qui reviennent des terres lointaines, du nord et de l’ouest, et du pays de Syène !
Si même ta mère t’oubliait !
13 Cieux, criez de joie,
13 et toi, terre, sois en fête !
13 Montagnes, éclatez en cris de joie,
13 car Yahvé console son peuple,
13 il a pitié de ses malheureux.
14 Sion disait : “Yahvé m’a abandonnée,
14 le Seigneur m’a oubliée.”
17 Vois comme accourent tes bâtisseurs,
17 alors que se retirent le destructeur et le pillard.
19 Tes ruines, tes déserts et ton pays dévasté,
19 deviendront trop étroits pour tes habitants
19 car ceux qui te dévoraient seront enfin dehors.
21 Alors tu diras en ton coeur :
21 “Qui m’a enfanté ceux-là ?
21 J’étais privée d’enfants et stérile,
21 j’étais rejetée, exilée -
21 et ceux-ci, qui les a élevés ?
21 Voici que j’étais restée seule,
21 ceux-ci, où étaient-ils ?”
24 Arrache-t-on à un guerrier sa prise ?
24 Le captif d’un tyran s’échappera-t-il ?
26 et tout mortel saura que moi, Yahvé, je t’ai sauvée, que le Fort de Jacob s’est fait ton rédempteur.